Juxtaposition de Bariloche


Comment nous souvenons-nous du lieu?

AU CENTRE de la place se trouve une statue du général J. A Roca, son visage marqué de peinture rose et verte. Deux feuilles de pot sont inscrites au pochoir sur sa veste, et le mot «GENOCIDIA» est écrit en toutes lettres sur son cheval (dont les couilles, les yeux et les narines sont également roses). Les mots «PUEBLO MAPUCHE» sont peints à la bombe sur la base de la statue, côté face au vent.

À quel temps nous souvenons-nous?

Des foulards blancs, symboles des Madres de la Plaza del Mayo² sont gravés au pochoir dans un cercle autour de la place. Il y a différents messages pour chaque écharpe. L'un signifie «nous ne vous oublierons jamais».

À quel temps nous souvenons-nous?

Près de la statue, un homme a un Saint Bernard sur une chaîne. Un petit tonneau de whisky est attaché au collier du chien. Ils se rapprochent de deux touristes d'aspect asiatique. Il dit quelque chose et le chien saute sur un banc, puis les touristes se faufilent à côté du chien. L'homme recule et prend leur photo. À proximité, le long d'un muret de pierre, ma fille marche, se balance («les deux manos!» Dit-elle toujours quand elle veut faire ça) et Lau se tient la main.

Comment définissez-vous «connexion à un lieu»?

Le vent continue de souffler fort, le lac formant de grandes vagues. Il semble sur le point de neiger. Je demande aux filles si elles sont prêtes. En sortant, je pense à la façon dont les nazis3 vivaient ici et vivent probablement encore. Si j'avais la chance d'en rencontrer un, est-ce que je dirais quelque chose? Est-ce que je peindrais PUEBLO JUDIO sur son visage? Juste à ce moment, une voiture traverse une arche de pierre où nous sommes sur le point de marcher. Le chauffeur nous klaxonne. Je les efface. A côté de l'arche, à la sortie, je vois un canon. Quelqu'un a coincé une bouteille en plastique dans le baril.

Il y a toutes sortes de guerres.

Nous marchons main dans la main à travers la ville jusqu'aux cinémas. Nous voyons Toy Story 3. Après le film, il pleut fort dehors. Nous trouvons un manège à l’intérieur d’un petit bâtiment en bois. Il y a beaucoup de musique et de bruit, et quand Lau dit "de retour sur la place tu étais muy ______", je n'entends / ne comprends pas complètement le dernier mot mais je l'interprète comme distraits. En 20 minutes, le bus part pour El Bolsón. Demain, nous devrons monter quelque part dans les montagnes. Au son du manège, j'entends Lau dire: «Elle a besoin de son papi. Elle a besoin de toi pour lui faire découvrir le monde, sabes?

_______________________

¹Général et président de l'armée argentine, célèbre pour sa «conquête du désert» à la fin des années 1800, une vaste campagne militaire visant à «soumettre» les peuples autochtones de la pampa à la Patagonie.
² Les femmes dont les enfants ont été «disparus» par les agents militaires argentins pendant la «sale guerre» des années 70 et 80.
«Y compris l'officier SS Erich Priebke qui était autrefois le recteur de l'école allemande de Bariloche.

Connexion communautaire

Avez-vous déjà tagué et / ou «dégradé» un lieu?
Avez-vous l'impression que les chiens (et autres animaux) utilisés comme accessoires pour les photos sont une forme d'exploitation?

Pour en savoir plus sur Argetnina, veuillez visiter notre page consacrée à l'Argentine.


Voir la vidéo: Bariloche, Patagonia, Argentina - Amazing 4K Drone Footage


Article Précédent

L’importance du «temps calme» pendant le voyage

Article Suivant

Qu'y a-t-il dans votre sac à dos, Tom Gates, éditeur de Matador?